Der nächste LKW ist unterwegs! Dank der guten Vorbereitung und mit 5 kräftigen Lademeistern war der LKW in sensationellen 13 Minuten beladen. Herzlichen Dank an alle Spender, unsere Helfer, die beiden Fahrer sowie ganz besonders György Bogdan und der Firma RTS, die uns diesen Transport erst ermöglicht haben!!!
Úton a következő kamion! A jó felkészülésnek és 5 erős rakodómesternek köszönhetően szenzációs 13 perc alatt sikerült felrakni a kamiont. Köszönet minden adományozónak, segítőinknek, a két sofőrnek és különösen Bogdan Györgynek és az RTS cégnek, akik ezt a szállítást első körben lehetővé tették!!!
Wir sind überwältigt von der Spende des Pflegedienst Pietät aus Unna, von dem wir diesen fast neuen Scooter bekommen haben! Herzlichen Dank für das soziale Engagement! Das ist nicht selbstverständlich.
Lenyűgözött az unnai Pietät védőnői szolgálat adománya, akitől ezt a szinte új robogót kaptuk! Köszönöm szépen a társadalmi elkötelezettséget! Ez nem magától értetődő.
Heute haben wir eine sehr großzügige Spende mit medizinischem Material bekommen. Außerdem 2 neue Lattenroste, eine neue Matratze und 3 Lehrerpulte. Vielen Dank an Katrin, Jörg und Karo für die Spenden des heutigen Tages!
A mai napon nagyon nagylelkű gyógyászati segédeszköz-adomány érkezett hozzánk. Ezen kívül 2 új rácsos keret, új matrac és 3 tanári asztal.